 |
| SerijeSlijedeća generacija [TNG]Peta sezona |
Autor : Ranko Čop
|
|
Worf je dao ostavku na svoje mjesto u Zvjezdanoj Floti kako bi se pridružio vojsci klingonskog Visokog vijeća u građanskom ratu koji je podijelio Klingonce. Unatoč svojoj podršci prema Worfu, kapetan Picard nije želio uvesti Federaciju i Enterprise u unutarnji sukob Klingonaca. Ipak, u strahu da Romulani u tajnosti podržavaju obitelj Duras u nadi da unište savez između Federacije i Klingonskog Carstva, Picard uvjerava čelnike Zvjezdane flote da naprave blokadu između Romulanskog i Klingonskog Carstva. Ubrzo dodjeljuje svoje više časnike na zapovjedna mjesta na drugim brodovima i sa flotom odlazi na granicu između dva carstva, kako bi pokušao spriječiti dostavljanje namirnica i opreme koje Romulani šalju Durasima.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise prima signal za pomoć od 'Tamine Djece', tuđinske rase koja nema nasilnu povijest, ali čiji je jezik potpuno nerazumljiv. U orbiti nenastanjenog planeta, Picard se nada da će uspostaviti odnose sa Tamarcima. Picard i tamarski kapetan Dathon pokušavaju komunicirati preko ekrana, ali međusobno se ne uspijevaju sporazumijeti. U jednom trenutku Dathon izvadi dva bodeža i oba kapetana su teleportirana na planet.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Nakon terorističkog napada na federacijsku koloniju Solarion IV, Enterpriseova posada prima poruku od osobe koja tvrdi da predstavlja Bajorce - rasu koja se bori da vrati svoj matični planet koji je pod okupacijom Kardasijanaca. On preuzima odgovornost za teroristički napad. Picard odmah razgovara s admiralom Kennellyem o tom napadu. Admiral mu daje naredbe da pronađe Ortu, vojnog vođu Bajoraca, te da mu ponudi amnestiju u zamjenu za sklapanje mira sa Kardasijancima. Na Picardovo iznenađenje, Kennelly na Enterprise šalje novu časnicu - zastavnicu Ro Laren, koja treba pomoći Picardu u izvršavanju ove misije. Ro, Bajorka koju je Kennelly oslobodiio iz zatvora da pomogne u ovoj krizi, ne dobiva veliku dobrodošlicu. Uz njezinu pomoć, Picard se nalazi sa Keeveom, članom Bajorskog pokreta otpora, koji mu odaje Ortinu lokaciju. No, tada otkriva da je Ro nestala. Picard i izvidni tim je pronalaze u Ortinom skrovištu, gdje ih Ortini suradnici zarobljuju. Ro govori Picardu da je samo željela pomoći sa pregovorima, a bijesni Picard biva iznenađen kad mu Orta kaže da Bajorci nisu napali Solarion IV. Orta mu još govori da ga iskorištava netko tko želi eliminirati Bajorce.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Za vrijeme geodetskog istraživanja jedne federacijske kolonije, Melone IV, Rikera, Datu i dr. Crusher prekida pojava masivne kristalne strukture koja se počinje spuštati prema površini planeta. Riker prepoznaje tu pojavu - to je kristalni entitet, s kojim su se već prije susreli. Riker odmah organizira evakuaciju kolonista. Užasnuti, promatraju kako biće uništava okoliš sa sjajnim zrakama svjetlosti. Osim dvije žrtve, svi uspijevaju skloniti se u maloj pećini, koja ima ograničen dovod zraka. Riker neuspješno pokušava kontaktirati Enterprise. Na Enterpriseu, ostatak posade se brine zbog očitanja koja dolaze sa Melone IV.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Za vrijeme kratkog predaha od dužnosti, Enterprise je domaćin trima pobjednicima osnovnoškolskog natjecanja iz znanosti. Dok ih Picard vodi po brodu, kao što je im je obećano, kvantni poremećaj udara brod i uzrokuje nestanak energije po cijelom brodu. Komunikacija između različitih dijelova broda je odsječena, a članovi posade su zarobljeni posvuda. Picard je sa djecom zaglavljen u turboliftu, La Forge i dr. Crusher su u skladištu, gdje im prijeti radioaktivna vatra i blizina opasnih materijala. Riker, Worf, Data i O'Brienova trudna žena, Keiko, se brinu za ranjene u Ten-Forwardu. Za to vrijeme, Troi, koja ima najviši čin na mostu, se nalazi u situaciji kad mora preuzeti kontrolu nad brodom.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Za vrijeme romantičnog odmora, Rikerova pratilja Etana Jol mu poklanja zanimljiv dar. Upoznaje ga sa elektroničkom igrom koja igrača nagrađuje osjećajem ugode kad izvrši svoj zadatak. Nakon povratka na Enterprise, Riker pokazuje igru Troi. U isto vrijeme, posada želi dobrodošlicu Wesleyu Crusheru, koji je došao na odmor iz Akademije Zvjezdane flote. Troi igru daje doktorici Crusher, a Wesley upoznaje mladu zastavnicu, Robin Lefler, i oboje osjete međusobnu privlačnost. Uskoro, dogovaraju se za večeru. Nešto kasnije, dr. Crusher poziva Datu u bolnicu da joj pomogne u vezi nekog problema. Data dolazi u bolnicu, a Riker, Beverly i Troi ga deaktiviraju i ostavljaju na jednom od stolova za pregled.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Kapetana Picarda uznemiruje vijest da je legendarni Vulkanac, veleposlanik Spock, otišao na neodobrenu misiju na Romulus. Zbog toga, Picard odmah putuje na Vulkan kako bi razgovarao sa Spockovim ocem Sarekom, bliskim prijateljem s kojim je godinu dana prije podijelio spoj umova. Sarekova žena Perrin obavještava Picarda da je njezin muž ozbiljno bolestan, i povjerava Picardu da odnos između Spocka i Sareka nije bio dobar. Unatoč Sarekovoj bolesti, Picard uspijeva razgovarati s njim, i saznaje da bi Spock mogao biti u kontaktu sa romulanskim senatorom Pardekom. Sarek moli Picarda da prenese njegovu ljubav prema sinu. Na Enterpriseu, Riker i La Forge istražuju nekoliko metalnih ostataka vulkanskog broda, koje su pronašli na olupini ferengijskog broda. Nakon što od Vulkanaca ne saznaju ništa, pretpostavljaju da su Ferengiji ukrali te ostatke.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
U jednoj pećini na Romulusu, Picard i Data napokon susreću Spocka, kojeg su došli pronaći. Spock u početku ne surađuje, kad ga Picard pita detalje njegove misije. No, napetost nestaje kad Spock sazna nesretnu vijest o Sarekovoj smrti. Picard mu prenosi očevu poruku da ga voli. Spock tada otkriva svoj cilj - ujediniti Romulane i Vulkance. To šokira Picarda, koji ne vjeruje u namjere romulanske vlade. Nakon tog saznanja, Data se vraća na klingonski brod i pokušava pristupiti računalnim sustavima na Romulusu.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise je na zadatku kod planeta zvanog Penthara IV, gdje je asteroid udario u jedan nenaseljeni kontitnent. U strahu da će oblak prašine koji je nastao uzrokovati nuklearnu zimu, poput one koja se dogodila na Zemlji krajem 21. stoljeća, vodstvo kolonije na planetu je pozvalo u pomoć Enterprise i njegovu posadu. Na putu prema planetu nailaze na čudan svemirski brod kojeg ne mogu skenirati. Na mostu se tada pojaljvuje čovjek koji se predstavlja kao profesor Berlinghoff Rasmussen, povjesničar iz 26. stoljeća koji je stigao iz budućnosti u svojem vremenskom brodu kako bi proučio posadu i Enterprise. Iako je posada sumnjičava prema Rasmussenu, počinju ga pitati o budućnosti, ali Picard inzistira da to ne čine, kako ne bi promijenili budućnost.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise je na putu prema Bilani III, gdje će sudjelovati u testiranju nove pogonske metode zvane solitski val, a Worfa neočekivano posjećuju njegova majka Helena i sin Alexander. Njegovo iznenađenje se pretvara u šok kad mu sin kaže da namjerava ostati živjeti s njim na Enterpriseu.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise kreće prema obližnjoj zvjezdanoj bazi koja je nedavno izgubila kontakt sa istraživačim brodom Vicom, čiji je zadatak bio istražiti unutrašnjost područja poznatog kao Crna nakupina. Nakon što pronađu brod, Picard šalje tim na Vica kako bi istražili situaciju. Data i Riker pronalaze dječaka zarobljenog u olupini malog broda. Nakon nekoliko neuspješnih pokušaja, napokon uspijevaju spasiti i teleportirati ga u Enterpriseovu bolnicu.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise je na putu prema Kaldri IV, prevozeći delegaciju Ulijanaca, rase telepatskih povjesničara koji vrše svoja istraživanja ispitivajući zaboravljena sjećanja svojih pacijenata. Šef delegacije, Tarmin, odmah demonstrira tu sposobnost, pritom pomogavši Keiko da razriješi potisnuto sjećanje iz djetinjstva. No, Picard, doktorica Crusher i ostali nisu toliko spremni prepustiti se pregledu Ulijanaca, pa Tarminov sin Jev savjetuje ocu da ne pregledava njihove umove bez dopuštenja. Troi kasnije doživljava neobjašnjivu viziju romantičnog susreta između nje i Rikera. Iznenada, Riker u viziji postaje grub, pa Troi shvaća da je Jev zamijenio Rikera u njezinom sjećanju. Pokušavajući mu se oduprijeti, pada u nesvijest.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise dolazi u pomoć nakon što posada otkriva dio zvjezdane jezgre koji je na putu prema zemaljskoj koloniji na planetu za koji se mislilo da je nenastanjen. Picard kontaktira vođu kolonije, Aarona Conora, sa ponudom da evakuira njegove ljude. Conor odbija, opravdavajući se time da bi evakuacija uništila njegovo genetski poboljšano društvo. Pristaje na to da zajedno pronađu drugo rješenje, nevoljko dopustivši da se Riker, La Forge i Troi, prvi posjetitelji ikad u toj koloniji, teleportiraju na planet. Conor dopušta da se Hannah Bates, znanstvenica iz kolonije, teleportira na Enterprise.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Nakon što ih skenira nepoznati tuđinski brod, čitava Enterpriseova posada, uključujući Datu, doživljava potpuni gubitak pamćenja. No, čudno je da, unatoč tome što su zaboravili svoj identitet i funkciju na brodu, svi posjeduju vještine kojima mogu upravljati brodskim funkcijama. Svi putevi za komunikaciju su prekinuti, no posada zbog ostataka malog tuđinskog broda u blizini Enterprisea pretpostavlja da su sudjelovali u bitci.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise odgovara na potprostorni poziv za pomoć koji dolazi od broda Zvjezdane flote, sa naizgled nenastanjenog mjeseca. Posljednji Flotin brod koji je bio u ovom području je bio USS Essex, koji je nestao pred dvjestotinjak godina, ali Troi tvrdi da osjeća prisutnost živih bića. Zbog snažne oluje je teleportacija na mjesec nemoguća, pa se Riker, Data i Troi spuštaju pomoću šatla. Zbog oluje moraju prisilno sletjeti, šatl je uništen, Riker je slomio ruku i sva komunikacija sa Enterpriseom je onemogućena. No, Troi još uvijek osjeća prisutnost nečeg moćnog. U to vrijeme na Enterpriseu, O'Brien se dobrovoljno javlja za po život opasnu teleportaciju kroz oluju kako bi odnio pojačivače teleporterskog signala na mjesec i spasio izvidni tim. To mu uspijeva, ali grupu okružuju olujni oblaci i oko njih se pojavljuju energijski prstenovi.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Nakon što spremnik u skladištu padne na Worfa, on pada u nesvijest. Budi se u bolnici gdje saznaje šokantnu vijest - paraliziran je od struka naniže. Doktorica Crusher ga obaviještava da će na brod uskoro doći specijalistica za neurogenetiku, doktorica Russell, ali naglašava da su mu izgledi da u se potpunosti oporavi u najboljem slučaju minimalne. To zadaje težak udarac njegovom klingonskom ponosu, pa ne želi posjetitelje - čak ni svog sina Alexandera.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Istraživajući nestanak J'naiskog šatla, Enterpriseova posada zaključuje da je nestali šatl uhvaćen u abnormalnom dijelu svemira zvanom 'nulti prostor'. Riker i Soren iz rase J'naii pripremaju operaciju spašavanja i usput se sprijateljuju. Njihov odnos se brzo razvija jer se međusobno propituju o običajima parenja njihovih vrsta - J'naii su jednospolci, njihova vrsta se ne dijeli na muški i ženski spol. Unatoč toj razlici, između njih se pojavljuje neka privlačnost.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Enterprise se nalazi ispred čudne anomalije, iz koje odjednom izlazi jedan brod Zvjezdane flote izvan kontrole. Riker predlaže dekompresiju glavnog hangara, a Data korištenje vučne zrake kako bi promijenili putanju nepoznatog broda. Picard prihvaća Datin prijedlog, no brod udara u Enterprise i oba eksplodiraju.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Na putu prema Akademiji Zvjezdane flote, gdje Picard treba održati svečani govor u povodu početka nove akademske godine, posada Enterprisea saznaje za tešku nesreću čiji je sudionik bio i Wesley Crusher. Svih pet brodova koji su tamo sudjelovali su uništeni, teleportirati na sigurno su se uspjeli Wesley, vođa njegove eskadrile i još dva člana posade. Peti član njihovog tima, Joshua Albert, je poginuo na mjestu.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Nakon uništavanja opasnog asteroida u Pelorijskom polju, Enterprise kreće prema sustavu Moselina, a posada ne zna da se čudan oblak čestica prihvatio za trup. Na putu, Lwaxana Troi, Deannina majka, se teleportira na brod sa neobičnonm vijesti - namjerava se na Enterpriseu udati za jednog čovjeka kojeg još nije upoznala. Deanni se to ne sviđa, no Lwaxana odbacuje kćerine "majčinske" brige.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Rat između sustava Krios i Valt Minor se treba završiti na neutralnom mjestu - Enterpriseu, sa ceremonijom pomirbe. Kriozijski ambasador Briam prvi dolazi sa darom za valteškog vođu Alrika, krhkim i nezamjenjivim predmetom za kojeg traži da se zaključa u skladište i ograniči pristup. Na putu prema Alrikovom brodu, Enterprise prima poziv u pomoć od jednog ferengijskog šatla, pa posada teleportira dva putnika na brod. Picard i posada shvaćaju da "nesreća" Ferengija nije bila slučajnost, jer hvataju jednog od Ferengija kako pokušava ukrasti dar za Alrika. Nakon što je Ferengi odgurne, predmet u obliku čahure se otapa i otkriva prekrasnu egzotičnu ženu koja je bila unutra.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Nakon što je od jedne djevojčice koja živi na Enterpriseu saznala da ima 'nevidljivu prijateljicu', Troi uvjerava oca djevojčice, Daniela Suttera, da je tako nešto normalno. Zbog Clarinog stalnog preseljavanja sa broda na brod, Troi mu objašnjava da Clari 'Isabella' predstavlja stalnu prijateljicu koja je uvijek sa njom. U isto vrijeme, Enterprise istražuje rijetki fenomen maglice koja se formirala oko neutronske zvijezde. Kad se Enterprise približio maglici, nepoznati oblik energije je ušao u brod i počeo ga istraživati. Došao je do botaničkog vrta, gdje se materijalizirao u Isabellu.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Picard šalje izvidni tim da pregleda malu srušenu letjelicu na površini jednog planeta, u blizini koje pronalaze mladog Borgovog drona. Iako mu u početku nije želio pomoći, doktorica Crusher uspijeva nagovoriti kapetana da teleportiraju radilicu na brod, usprkos činjenici da bi njegovo prisutstvo na Enterpriseu moglo uzbuniti ostatak njegove vrste. No, doktorica isključuje usadak koji mu omogućuje komunikaciju sa ostatkom kolektiva. Troi osjeća ljutnju kod Picarda, kojeg je Borg pred dvije godine oteo, ali on o tome ne želi razgovarati. Ti osjećaji dolaze na površinu kad ga Crusherova pita da li La Forge može konstruirati nove usatke koji će zamijeniti pokvarene u mozgu. Picard shvaća da, ako La Forge može promijeniti strukturu mozga ove radilice, može tako uništiti cjelokupni kolektiv preko mreže kojom su svi međusobno povezani.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Po primitku poziva u pomoć od jednog romulanskog znanstvenog broda, Picard iznenađuje neke članove posade kad kaže da će im priskočiti u pomoć. Časnici na romulanskom brodu su također iznenađeni, ali tim sa Enterprisea dočekuju sa olakšanjem. La Forge i zastavnica Ro se odlučuju teleportirati natrag na Enterprise sa jednim pokravenim generatorom kako bi ga mogli popraviti. No, nešto polazi po zlu za vrijeme teleportacije - dematerijalizirali su se na romulanskom brodu, ali se nisu pojavili na Enterpriseu. Nakon nekoliko neuspješnih pokušaja da ih vrate, Picard i posada su primorani prihvatiti činjenicu da su njihovi kolege mrtvi. Kasnije, Ro se ustaje iz nesvijesti i odlazi u bolnicu, gdje Picard i doktorica Crusher potpisuju njezinu smrtovnicu. Pokušava im reći da je živa, ali oni je ne čuju. Stoji ispred njih, ali je ne vide. Picard čak i prolazi kroz nju, pa Ro zaključuje da je mrtva.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Nesofisticirana tuđinska sonda zauzima položaj ispred Enterprisea i ispušta zraku nukleonskih čestica koja uspijeva proći kroz štitove i pogoditi Picarda, koji pada u nesvijest. Uskoro se budi u nepoznatom okruženju, a oko njega se brine jedna privlačna žena - Eline. Govori mu da je njegovo ime Kamin i da su vjenčani već tri godine. Kaže mu i da je bio bolestan te da je vjerojatno zato izgubio dio pamćenja. Picard uskoro saznaje da se planet zove Kataan, i da je kovač po zanatu. Još se više zbunjuje nakon što primijeti da Elina nosi repliku tuđinske sonde kao nakit. Ona mu govori da joj je on dao tu ogrlicu kao dar.
|
|
Autor : Ranko Čop
|
|
Picard i Enterprise su pozvani u San Francisco kako bi procijenili dokaz izvanzemaljskog života na Zemlji u 19. stoljeću. Triolijski valovi, rijetki izvor energije kojeg koristi malo vrsta, su otkriveni u okolici grada. Kapetan se pita zašto je baš njegov brod bio pozvan umjesto neke kvalificiranije znanstvene ekipe. Šokira ga prizor Datine glave, stare, prašnjave i mrtve, među artefaktima iz 19. stoljeća. Posadi je teško prihvatiti da će Data jednom umrijeti, ali on sam je tipično objektivan, objašnjavajući da će jednom u budućnosti nekako otići u 19. stoljeće, kada će se desiti njegova smrt. Geordi u međuvremenu zaključuje da jedina vrsta koja koristi triolijske valove i može poprimiti ljudski oblik živi na planetu Devidia II. Enterprise odmah kreće tamo.
|
|
|
|
|
 |
|
 |
