Admirala Adamu budi kucanje na vratima. Kako se ustaje vidimo da u njegovom krevetu leži neka žena koja još spava. Tigh ulazi u Adamine odaje, gleda krevet koji je zapravo prazan. Čestita mu na godišnjici braka. Tyrol u svojim odajama obavještava Cally kako će morati taj dan oboje raditi na popravcima zračne komore iako je ona trebala taj dan imati slobodno. Cally krajnje nevoljko pristane i Tyrol odnosi njihovog sina, Thomasa, u jaslice. Nakon toga njih dvoje ulaze u zračnu komoru sa svojom opremom i uočavaju kako nije korištena već godinu dana. Prethodni cylonski napad ju je ostavio nestabilnom sa nekoliko manjih rupa u trupu broda. Cally pokušava navesti Galena da pričaju o njihovim bračnim problemima, kada se unutrašnja vrata zračne komore naglo zatvore kao automatski sigurnosni mehanizam i njih dvoje ostanu zatočeni unutra dok se pukotine na trupu broda počnu nenadano povećavati i tako isisavati zrak u svemir.

Adama zamišlja kako se nalazi u svojoj kući na Caprici gdje je prisutna i njegova pokojna supruga, Carolanne, sa kojom razgovara o nekadašnjim i sadašnjim problemima i temama. Adama i Roslin se na kratko susreću da bi porazgovarali o Baltarovom suđenju. Roslin predlaže da ponude Leeju Adami da vodi Baltarov proces, jer je Lee poštena osoba. Adama se slaže sa prijedlogom. Piloti se susreću u sobi za sastanke. Lee Adama im drži govor kako moraju biti svakog trenutka pripravni iako Cyloni nisu napadali ni jednom proteklih četrdeset dana. Poslije sastanaka admiral Adama prilazi svojem sinu i predlaže mu da bude glavni pravni organizator oko suđenja Baltaru. Lee pristaje i obojica se prisjećaju kako je Lee u djetinjstvu volio čitati u tajnosti pravne knjige svojega djeda, poznatog kolonijalnog pravnika. Situacija u zračnoj komori se pogoršava, neke od zakrpa u trupu broda koje su Tyroli na brzinu postavili popuštaju i sada su u velikoj opasnosti.

Admiral Adama biva obaviješten o kriznoj situaciji u zračnoj komori 12 i hita onamo zajedno sa Tyrolom i marincima. Pregledavaju situaciju i zaključuju da će Tyrolovi u zračnoj komori izdržati još oko 30 minuta i onda će im nestati zraka. Zajedno u BIC-u razmatraju načine na koje da ih izvuku van. Naposljetku se odlučuju za vrlo riskantnu soluciju uništavanja vanjskih vrata zračne komora kada će Tyrolovi biti isisani u svemir i morati uskočiti u Athenin raptor koji će ih čekati vani. Cally je vidno uznemirena oko tog plana i glavna joj je preokupacija riješiti tko će se brinuti za njihovog sina ako oni poginu. Galen prvo predlaže da se Apollo i Dualla brinu za njega, ali Cally se ne slaže sa takvim rješenjem, jer je njima kao pilotima život stalno u opasnosti, te moli admirala Adamu da da njihovog sina jednoj civilnoj samohranoj majci.

Raptor je u poziciji i sve je spremno za hvatanje njih dvoje. Tyrol se ispričava svojoj supruzi što je bio sebičan prema njoj i zvao je da mu pomogne iako to nije morala. Admiral Adama naređuje uništavanje vrata. Tyrolovi su izbačeni u svemir i oboje ulijeću u otvoreni raptor koji se zatim zatvara i dekompresira. Apollo obavještava da su živi ali da im je potrebna medicinska pomoć. Poslije, otac i sin Adama razgovaraju o pokojnoj Carolanne. Lee mu priča kako se ona propila i iskvarila nakon njihovog razvoda te kako Lee vjeruje kako ona nikada zapravo nije voljela svojega bivšeg supruga Adamu.

U bolnici leže bračni par Tyrol. Galen je u boljem stanju nego Cally koja se nalazi u tlačnoj komori. Dr. Cottle im govori kako će biti u redu, samo će trebati još vremena da se Cylly oporavi. Galen ustaje iz kreveta i sa malim Thomasom u rukama prilazi Cally. Dok se međusobno gledaju; admiral Adama je u blizini i promatra ih. Lee se vraća u svoje odaje gdje ga Dualla obavještava kako mu je stigla neka velika kartonska kutija. Lee je odmah otvara i unutra pronalazi pravne knjige njegovog djeda. Admiral Adama dovršava sastanak sa predsjednicom Roslin gdje pričaju o vremenima na Novoj Caprici i što bi radili da Cyloni nisu došli. Nakon završetka sastanka Adama se vraća u svoje odaje gdje uzima svoju sliku sa vjenčanja i sprema je u ladicu do iduće godine.