startrek.sfcentar.com | svemir.org | stargate.sfcentar.com | farscape.sfcentar.com | saab.sfcentar.com | forum.sfcentar.com

 



5. Collaborators (Kolaboratori)
Povratak na indeks sezone | Verzija za ispis | Članak je pročitan 103 puta

Produkcijski broj: 305
Premijera: 27. listopada 2006.
Priča: Mark Verheiden
Režija: Michael Rymer
Broj preživjelih: 41.435

Prethodna epizoda:
Exodus, Part 2

Sljedeća epizoda:
Torn

Gostujući glumci:
Michael Hogan - Saul Tigh
Aaron Douglas - Galen Tyrol
Tahmoh Penikett - Karl Agathon
Nicki Clyne - Cally Tyrol
Alessandro Juliani - Felix Gaeta
Michael Trucco - Samuel Anders
Richard Hatch - Tom Zarek
Rekha Sharma - Tory Foster
Dominic Zamprogna - Jammer
Jennifer Halley - Diana Seelix
Ryan Robbins - Charlie Connor
Alisen Down - Jean Barolay
Winston Rekert - svećenik

U zračnu komoru je doveden James Lyman (Jammer) ispred Kruga koji ga je optužio da je surađivao sa Cylonima na Novoj Caprici. Kazna je smrt. Unatoč njegovim preklinjanjima vrata komore se otvaraju i Jammer biva izbačen u svemir.

Gaius Baltar je čini se na Colonial One gdje sjedi u fotelji ispred Tigha, Roslin i admirala Adame. Oni mu govore da je nedužan, jer da nije mogao puno napraviti. U tom trenutku se pojavljuje zamišljena Šestica sa kojom i ostali vrše konverzaciju. Baltar se budi i otkriva da je gol na cylonskom bojnom brodu. Na Colonial One, Laura Roslin razgovara s novim predsjednikom Tomom Zarekom. On joj govori kako će ponovno uspostaviti Kvorum Dvanaestorice i staviti Roslinino ime da bude potpredsjednica, a onda će on odstupiti tako da Roslin bude predsjednica. Roslin u tom slučaju obećava Tomu Zareku mjesto potpredsjednika. Felix Gaeta ulazi u BIC gdje odmah biva verbalno napadnut od Tigha koji viče da je Gaeta bio kolaborator. Dolazi admiral Adama koji odvodi Tigha za ruku i šalje ga da se odmori nekoliko dana, iako Tigh misli da mu to ne treba. Krug se ponovno sastaje, ovaj puta da osude Gaetu. Četiri glasa su ga već optužila, kada Samuel Anders govori kako on ne želi više biti umješan u to i odlazi, te im sada treba novi član. U cylonskom bojnom brodu, broj Tri posjećuje Baltara. Ona mu govori kako je već tri dana na njihovom brodu i kako svih sedam modela odlučuje o tome dali da ostane ili da ga ubiju, te da je izjednačeno i da samo fali glas od Šestice.

U menzi, Gaeta sjedi sam za stolom izoliran od drugih. Pridružuje mu se Kara Thrace koja ga vrijeđa, a kada se on pokuša obraniti argumentima ona mu se samo naruga. U cylonskom bojnom brodu, Šestica dolazi do Baltara i govori mu kako je bila u krivu što je dopuštala da joj emocije prema Baltaru stoje na putu u obavljanju cylonskih dužnosti. Baltar ju pokušava uvjeriti kako se njih dvoje vole, ali ona odlazi. Krug uvodi Karu Thrace kao novog člana. Svi osuđuju Gaetu, osim Tyrola koji se pomalo nećka. Tad ulazi Anders i izvlači Karu da porazgovaraju. Uvjerava je da to što ona radi nije pravda, ali Kara koja je postala bezosjećajna se oglušuje na njegove riječi i govori mu kako se moraju rastati. U međuvremenu se i Tyrol odlučuje da je Gaeta kriv.

Gaeta je uhvaćen i doveden u lansirnu rampu. Rečeno mu je da je to ujedno i službeni sud pod autoritetom predsjednika Kolonija, te da ako ima nešto reći u svoju obranu da to kaže sada. Gaeta im odgovara da je on već rekao što ima za reći i da ne želi moliti za svoj život. Kara na to doživi provalu bijesa na Gaetu, pa spomene kako je Gaeta jednom izjavio kako je on pomagao pokretu otpora davajući im informacije na tajnom mjestu. Kada to začuje Tyrol, odmah skoči da oslobodi Gaetu govoreći kako je on uvelike pomagao pokretu otpora davajući im razne informacije.

Laura Roslin je ponovno proglašena predsjednicom Kolonija i odmah izdaje opću amnestiju za sve navodne suradnike Cylona, nakon što je doznala za Zarekova opunomoćivanja Krugu da uklanja sve navodne suradnike. Predsjednica Roslin je ukinula sve moguće pravne procese za navodne suradnike objašnjavajući da bi oni doveli do razjedinjavanja Flote. Umjesto toga ona najavljuje komisiju za saslušavanje o svemu što se događalo za vrijeme okupacije.

Autor :
legs