Dok Galactica kreće u akciju spašavanja kolonista pod cylonskom okupacijom na Novoj Caprici, Lee biva sve zabrinutiji zbog očeve odluke da Pegasus ne kreće u akciju zajedno s Galacticom. Na Caprici, Samuel Anders prisiljava Tigha da ubije svoju ženu zbog toga jer ih je izdala. Iako shrvan, Tigh ju ubija stavivši joj otrov u piće.

U međuvremenu, na Colonial One, Baltar predlaže Cylonima da odu sa Nove Caprice i ostave ljude na miru. Međutim, Broj Tri izražava sumnju kako bi se u tom slučaju potomci ljudi mogli osvetiti Cylonima zbog svih zala koja su im nanijeli. U tom trenutku niz eksplozija potresa cijelo naselje. Borci pokreta otpora predvođeni Andersom ubrzo se opreme oružjem sakrivenim ispod igrališta za piramidu i kreću u akciju oslobađanja zatvorenika u istražnom centru.

Istovremeno, u orbiti iznad Nove Caprice Galactičini raptori emitiraju EM-signal koji vara Cylone, uvjerivši ih kako se u blizini nalaze dvije krstarice. Nasjevši na varku, Cyloni šalju dva bazna broda u potjeru za raptorima i eskadrilom lovaca. U međuvremenu, Leoben Conoy odlučuje pridružiti se ostalim Cylonima u borbi protiv pokreta otpora, pa stoga namjerava zaključati Karu u stanu. U tom trenutku ona pokušava pobjeći, no on ju onesvijesti i zatoči. Na ulazu u područje gdje Cyloni drže prizemljene kolonijalne brodove, tim pobunjenika pod vodstvom Tigha i Galena Tyrola je zaustavljen od strane cylonski centaura. Galactica skače u gornju atmosferu planete i brzo propada prema dnu lansirajući vipere iz bokova. Prije nego što udari u tlo Galactica skače nazad u svemir, a viperi napadaju mete na površini omogućavajući tako civilima da pobjegnu od centuriona. Dok ljudi bježe iz zatvora Anders pronalazi svoju onesviještenu suprugu i nosi ju sa sobom. Galactica je sva potresena od recentnog ulaženja u orbitu. Njihov je plan odvući cylonske ridere da bi civili mogli uspješno pobjeći sa planete. Prema njima dolaze dva cylonska bojna broda, ali kada otkriju da su u obližnjoj maglici još dva dodatna cylonska bojna broda admiral Adama shvaća kako se neće moći boriti protiv svih četvero.

Galactica je pod teškom paljbom. Svi sustavi joj otkazuju i sama struktura joj se raspada. Kada je situacija već potpuno beznadna pojavljuje se Pegasus pod vodstvom Leeja koji je odlučio ići mimo naredbi da bi pomogao Galactici. Pegasus otvara vatru i bitka se brzo okreće u stranu kolonijalista. Kada se Kara budi odmah odlazi nazad u stan po Kacey iako joj Anders to brani. Cyloni uviđaju da su izgubili, te se i sami evakuiraju. Broj Tri ostaje da bi aktivirala atomsku bombu i nudi Baltaru da se pridruži Cylonima. Kolonijalni brodovi izvode skokove čim se uzdižu malo sa tla. Pegasusu uspijeva odvraćanje vatre sa Galactice, ali zato sam dobiva smrtonosne udare. Na Colonial One, Felix Gaeta drži pištolj uperen u Baltara s namjerom da ga ubije, no u posljednji čas mu kao iskupljenje nudi da nađe Tricu i odgovori je od namjere da upotrijebi atomsku bombu. Lee naređuje svima da napuste Pegasus, a on namješta brod na putanju za sudar sa cylonskim bojnim brodom, te ga napušta.

Da bi oslobodila malu Kacey, Kara pod prisilom govori Leobenu kako ga voli, pa ga ljubi. Dok se grle Kara ga probada i ubija, zatim uzima Kacey i bježi. Caprica Šest i Baltar pronalaze među napuštenim šatorskim naseljem malu Heru koja je još živa. Dolazi Trica, uzima polako dijete od njih te sva opčinjena njom odlazi zaboravljajući potpuno na detoniranje atomske bombe. Na palubi Galactice se sada nalaze brojni ljudi koji su netom pristigli. Neka žena prilazi Kari te prepoznaje da je Kacey zapravo njezina kćer, što jako pogađa Karu. Admiral Adama se susreće sa svojim sinom kojem čestita, s Tighom koji je nesretan zbog smrti svoje žene. Kolonisti počnu u zanosu skandirati "Adama! Adama!" te uzimaju Admirala Adamu u ruke i nose ga po palubi. Malo kasnije admiral brije svoje brkove i vraća se kroz hodnike Galactice u zapovjedni centar.