Dok nepoznata crvenokosa žena piše proglas neke vrste o Cylonima, Adama i Roslin slušaju novinarski izvještaj koji govori da se na
Galactici skriva jedna kopija Sharon Valerii. Na putu prema prijevozu na
Colonial One, Billy susreće Duallu i moli je da se uda za njega. No, odbija ga. Nešto kasnije u restoranu na
Cloud Nineu, ona o tome razgovara sa Leejem Adamom. Pojavljuje se ona crvenokosa žena, izmjenjujući poglede sa još nekolicinom ljudi.
Billy susreće njih dvoje i odmah shvaća o čemu se radi. Lee ih ostavlja same i odlazi za šank pokraj Ellen Tigh. Ubrzo primjećuje pištolj za pojasom crvenokose žene i odvodi Ellen sa sobom u toalet. Grupica ljudi predvođena ženom koja se predstavlja kao Sesha Abinell vadi oružje i uzima sve prisutne za taoce. Adama na
Galactici razgovara sa Valerii o taktičkim potezima i govori joj da flota zna da je ona na brodu. Tigh kasnije govori admiralu da mu se ne sviđa kako mu se Sharon zavukla pod kožu. Ellen bježi nazad među taoce, predstavljajući se kao Tighova žena.
Galactica prima poziv od Seshe, koja želi Sharon Valerii kako bi je ubila, da se osveti zbog smrti svojeg muža.
Jedan od otmičara odlazi provjeriti što je sa Leejem koji je upravo uzbunio senzor ugljičnog dioksida. Lee ga uspijeva savladati. Starbuck i nekoliko marinaca na
Cloud Nineu dobivaju naredbu od Adame da provjere situaciju. Lee izlazi sa otmičarem, no prisiljen je predati pištolj nakon što Sesha zaprijeti da će ubiti Duallu. Misleći da im ponestaje kisika, ona zove Adamu, prijeteći da će mu ubiti sina, pa joj obećaje da će netko popraviti taj sustav. Adama ne želi predati Valerii, ali Tigh se ne slaže s njim, govoreći da je to stroj. Starbuck uzima odjeću od servisera i ulazi u restoran kako bi izvidila situaciju. Pogled Ellen Tigh izdaje Starbuck i dolazi do pucnjave u kojoj pogibaju jedan otmičar i dva marinca, a Kara slučajno ranjava Leeja u prsa.
Adama pita Valerii da li se poigrava njime i da li bi mu rekla imena ostalih Cylona u floti, na što mu ona odgovara da mu je već pet puta pomogla, i da mu neće reći imena. Iako Adama želi predati Valerii, Roslin govori da neće sklapati dogovore s teroristima. No, Abinell prijeti Elleninom smrću, pa Adama odlučuje predati joj Valerii, ali mrtvu.
Adama osobno dolazi na
Cloud Nine, skupa sa odredom marinaca i tijelom mrtve Valerii. Dualla primjećuje kako Billy pogledava za pištoljem jednog od otmičara i govori mu da niti ne pomišlja o uzimanju pištolja. Ljutita Sesha ispucava dva metka u lice mrtve Valerii i govori da je gotovo, no Ray shvaća da je ova Valerii mrtva već tjednima. Billy uzima pištolj i puca, no Ray ga pogađa sa nekoliko metaka u prsa. Marinci upadaju i ubijaju sve otmičare. Adama dolazi do sina, a Dualla do Billya koji nepomično leži na podu. Kasnije, predsjednica ulazi u mrtvačnicu
Galactice, gdje pita Adamu je li to bilo vrijedno. Odlazi do Billyevog leša i pokušava se suzdržati od plakanja. U bolnici, Dualla razgovara sa Leejem koji je u jako teškom stanju, i dok ih Kara promatra, govori mu da će biti tu kad se probudi...
Autor : Ranko Čop