Dok plamen obavija srušeni izvidni brod na Kobolu, posada se žuri izvući ranjene i mrtve iz njega, a Baltar ostaje zarobljen. Crashdown mu pokušava pomoći, no previše ga je strah plamena. Tad se pojavljuje Šest i pomaže mu izaći, davajući mu dojam da ga ona izvlači.

Na okupiranoj Caprici, Valerii dovodi Agathona do Delfskog muzeja, u kojem se nalazi Apolonova strijela, čije važnosti je svjesna. Adama govori predsjednici da sumnja da je ona nagovorila Starbuck da ukrade cylonski brod i ode na Capricu po strijelu. Roslin mu priznaje da je to učinila, pa joj Adama govori da želi njezinu ostavku i da prekida njezin mandat. Naređuje da se Colonial One izolira te da se pripreme napadački timovi koji će uhititi predsjednicu. Odlazi u bolnicu kod Valerii čiji je pokušaj samoubojstva završio ranom na licu, govori joj da treba dovesti izvidni brod blizu cylonske bazne krstarice i raznijeti je nuklearnom bombom.

Starbuck dolazi iznad Caprice i prolazi neopažena kroz cylonske linije. Spušta se na planet i kreće prema muzeju. Sharon priznaje Helu da ga voli i da je trudna s njime. Napadački tim se približava predsjedničkom brodu i počinje se probijati kroz brod. Mehanizam za lansiranje bombe ne funkcionira, pa Boomer i Racetrack moraju brodom ući unutar bazne krstarice.

Na Kobolu, Šest dovodi Baltara do ruševina operne zgrade. Starbuck ulazi u muzej na Caprici i uzima Apolonovu strijelu, no s leđa je napada jedna kopija Broj Šest. Boomer u cylonskoj krstarici uspijeva otpustiti nuklearnu bombu, no prije odlaska se suočava sa desetak svojih kopija, koje joj govore da ne može izbjeći svojoj sudbini. U tučnjavi sa Šest, Starbuck prima mnogo udaraca, no u naletu adrenalina baca sebe i nju dva kata niže, pad koji Šest ne preživljava. Pukovnik Tigh dolazi pred predsjednicu i govori joj da je uhićena, no Apollo odjednom mijenja stranu i poteže pištolj na Tigha. Predsjednica odlučuje da neće biti krvoprolića i predaje se.

Sharon odbija prihvatiti činjenicu da je Cylonka, pa aktivira bombu i bježi prema Galactici. Cylonski brod nestaje u eksploziji. Helo dolazi do Starbuck, koja je sretna što ga vidi. Nakon što ugleda Valerii i čuje da je trudna, Kara počinje histerizirati. U imaginarnoj zgradi opere, Šest pokazuje Baltaru njihovo nerođeno dijete. Boomer i Racetrack dolaze u zapovjedni centar nakon uspješno izvedenog zadatka. Dok im Adama čestita, Boomer vadi pištolj i ranjava ga izbliza sa dva metka u prsa.