Dok lovačke eskadrile Galactice i Pegasusa kreću jedna prema drugoj, Starbuck se u novom nevidljivom lovcu, blackbirdu, približava nepoznatom cylonskom brodu. Prolazeći kroz njega, fotografira ga i skače nazad u flotu. Dradis je primjećuje tek nakon što se jako približi Galactici, pa se dvije eskadrile prestaju igrati "kukavice" i kreću prema njoj. Ona šalje objema krstaricama slike tog nepoznatog broda, na kojima se vide tijela cylona-ljudi, među kojima i nekoliko tijela plavokose žene koja je Kolonistima poznata pod imenima Shelley Godfrey, odnosno Gina.

Nakon što ih predsjednica oboje izvrijeđa na Kolonijalnom Jedan zbog posljedica koje je njihov sukob mogao izazvati, Adama i Cain dogovaraju primirje dok budu planirali zajednički napad na cylonsku flotu. Cain odlazi, a Roslin govori Adami da je admiralica hirovita i neobuzdana i da je mora ubiti kako bi spasio flotu od propasti. Njega iznenađuje njezina otvorenost i govori joj da nerado razmišlja o tome.

Tigh, opijajući se sa Fiskom, saznaje da je i Pegasus nekad imao civilnu flotu sa sobom, no da je Cain naredila da se iz nje prikupe svi rezervni dijelovi i uzme nekolicina pojedinaca (poput Lairda) koji bi mogli poslužiti, te da se smaknu obitelji svih onih koji ne žele otići svojevoljno. Baltar uspijeva pridobiti Ginu da razgovara s njim. Govori mu da želi umrijeti i da joj je dosta svega što je morala propatiti, no on joj odgovara da će joj se svijest samo prebaciti u drugo tijelo. Ona pokazuje na fotografiju nepoznatog cylonskog broda i govori mu da je to "brod uskrsnuća", na kojeg dolazi svijest određene kopije i ubacuje se u novo tijelo.

On odmah obavještava Adamu i Cain o tome, a oni zaključuju da bi to bio snažan udarac postojećim agentima u floti, jer bi možda bili manje voljni obaviti svoje zadatke, znajući da će zauvijek umrijeti ako budu ubijeni. Idući dan, u opuštenom i prijateljskom razgovoru, predsjednica vidljivo pogoršanog zdravstvenog stanja govori Adami da mora ubiti Cain, jer će ona kad-tad isto pokušati učiniti njemu. Cain unaprijeđuje Karu Thrace u čin satnika i daje joj položaj zapovjednika lovačke eskadrile. Ona je moli da vrati Leeju dozvolu za letenje te da ga prebaci u njezinu grupu, na što admiralica pristaje.

Helo i Tyrol su ugodno iznenađeni što još nisu pogubljeni. U posjet im dolazi Apollo koji im govori što je njegov otac učinio kako bi ih spasio. Kasnije, Starbuck i Apollo objašnjavaju zapovjednicima i prvim časnicima obje borbene krstarice plan napada, u kojem će, uz sve raspoložive lovce, sudjelovati i krstarice. Cain odmah odobrava plan, no Adama nije toliko siguran i moli Starbuck da ostane. U četiri oka joj objašnjava da nakon akcije mora ubiti Cain hicem u glavu. No, u isto vrijeme, Cain naređuje Fisku da uzme ekipu odanih marinaca na Galacticu i nakon akcije ubije Adamu i cijelo zapovjedno osoblje...