08. Babylon Autor : Ana Ćosić | Pročitano : 542 | Verzija za ispis Ocjena Currently 0/10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0/10 0 Glasova Informacije Scenarij: Damian Kindler Režija: Peter DeLuise Gostujući glumci: Jason George – Jolan Jarvis George – Volnek William B. Davis – Prior Gary Jones - narednik Harriman Tony Todd - lord Haikon Lexa Doig - dr. Lam Darcy Laurie - Tass'an Bryan Elliot - pukovnik Raimi Slike SG-1 i SG-22 istražuju planet za koji je Teal’c saznao da je možda dom drevnih Sodan ratnika, Jaffa rase koja je uspjela izbjeći ropstvo Goa’ulda pet tisućljeća. Ali, SG-1 padaju pod tešku paljbu štapnog oružja. Dok pukovnica Carter, dr. Jackson i Teal'c uspijevaju pobjeći, pukovnik Mitchell se sukobljava sa Sodan ratnikom koji je isključio svoj štit koji ga je činio nevidljivim. Nakon pogotka u trbuh, Mitchell uspijeva dobiti kontrolu nad oružjem i pogađa Jaffu dva puta u tobolac. Dok SG-22 napadaju, ostali Sodan ratnici odnose Mitchella, ali napuštaju svog prijatelja. SG-22 kupe ranjenog ratnika i odnose ga na Zemlju. U SGC-u dr. Carolyn Lam sa svojim osobljem naporno radi kako bi spasila simbionta. Nazad na planeti, naređeno je i Mitchellovo spašavanje. Vođa Sodana, Haikon, naređuje Jolanu da provede jomo se telek (ritualni trening) sa Mitchellom, odnosno, da ga pripremi za smrt u borbi kel shak lo. Kel shak lo je borba do smrti protiv najbližeg srodnika palog ratnika. Lam ih izvještava da će ratnik, Volnek, preživjeti, ali da nije uspjela spasiti simbionta. Sada preživljava na tretoninu. Nazad na P9G-844, Mitchell započinje jomo se telek sa Jolanom i otkriva da nije dorastao Jaffa ratniku. Jolan ga trenira putem različitih fizičkih testova da bi ga pripremio za nadolazeću bitku protiv Volnekovog srodnika. Mitchell napokon dobiva audijenciju kod Haikona koji mu objašnjava kako su Sodani uspjeli izbjeći goa'udsko ropstvo i organizirati vlastito društvo prije 5,000 godina. Haikonova uvjerenja nisu poljuljana Mitchellovim optužbama da nisu pomogli svojoj braći da poraze Goa'ulde i nada se da Michell planira umrijeti dobro. Volneku se vraća svijest i odmah odbija povjerovati da ga na životu održava tretonin. Teal'c i Daniel mu pokušaju objasniti što se dogodilo i koje su njihove namjere, ali Volnek ih odbija poslušati. Nakon jednog treninga, Mitchell vidi Sodan ratnike kako prate Priora u selo. Uskoro od Jolana saznaje da Ori već neko vrijeme šalju predstavnike u njihovo selo. Na još jednom sastanku sa Haikonom, Haikon kaže Mitchellu da on i njegovi ljudi namjeravaju štovati Orije. Također mu kaže da veoma dobro zna da Ori nisu Ancienti koje su do tada štovali. Međutim, Ori pokazuju da zaista postoje, daju dokaze o svojoj moći. Za Haikona, to je druga najbolja stvar. Mitchell se sve više poboljšava u borbi jedan na jedan sa Jolanom. Nakon jedne takve borbe, pita Jolana što zna o Orijima i njihovoj vjeri. Očito je da Jolan ne podržava potpuno Haikonovu odluku o prihvaćanju Origina, ali nije spreman suočiti se sa punim efektom njihove prisutnosti. U dva tjedna Volnek nije dao Teal'cu nikakve vrijedne informacije. Iako, sada znaju da je Prior posjetio Sodan selo. Skeniranjem planeta pomoću Prometeja nisu ništa pronašli, a međunarodni odbor broji svaki novčić potrošen u potrazi za Cameronom. Landry insistira da pronađu bolje metode traženja ili će biti prisiljen proglasiti Mitchella nestalim u akciji. Lord Haikon udara po gongu i traži da Volnekov najbliži srodnik istupi i da se bori protiv Mitchella. Na Cameronovo iznenađenje, radi se o Jolanu. Nazad na Zemlji, Volnek upoznaje Tass'ana, vođu grupe slobodnih Jaffa koji su se naselili na Sartorusu. Tass'an objašnjava utjecaj prisutnosti Ori Priora, kako je Prior pobio na stotine njegovih ljudi kada je odlučio napustiti njihove gradove. Tek sada Volnek pokaže zainteresiranost. Mitchell se bori protiv Jolana u borbi kel shak lo. U manje od minute, Jolan nadjača Mitchella i uguši ga. Mitchellovo srce je stalo. Lord Haikon ga proglasi mrtvim. Kolan zamoli da mu se dopusti da Mitchellu priredi privatni ritual prelaska u drugi svijet. Sedam sati kasnije Cameron se probudi. Eliksir koji je priredio Jolan možda je bio malo jači nego je on to namjeravao. Plan je da se Mitchell vrati na Zemlju, dok će se Jolan sa nekoliko ratnika koji su i dalje vjerni Sodan tradiciji pripremiti za ponovni dolazak Priora. Vrativši se na Zemlju, Mitchell se suočava sa Volnekom. Govori mu što se dogodilo na njegovom planetu i činjenicu da mu je Jolan poštedio život. Volnek je slobodan vratiti se na Sodan. Ali, prije nego ode, uvjerava Mitchella da će se opet sresti.