07. Affinity (Sklonost) Autor : | Pročitano : 578 | Verzija za ispis Ocjena Currently 0/10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0/10 0 Glasova Informacije Scenarij: Peter DeLuise Režija: Peter DeLuise Gostujući glumci: Erica Durance - Krista James David DeLuise - Pete Shanahan Lucas Wolf - Jennings Peter Bryant - Hoskins Michael Rogers - pukovnik Richard Kendrick Derek Hamilton - Doug McNair Slike Teal'c se iselio iz baze i vrlo brzo postao omiljen među svojim novim susjedima, osobito nakon što je jednog vozača obranio od nasilnika. No taj incident dao je povoda Richardu Kendricku iz OSI-a da od O'Neilla traži da Teal'ca vrati životu u bazi. On je svjestan njegovih zasluga za ovaj svijet, no smatra da, uz to što je izvanzemaljac, ovakvim ponašanjem još više privlači pažnju na sebe. O'Neill šalje Jacksona da Teal'cu objasni neka "pravila ponašanja" i da se drži po strani u ovakvim situacijama. Teal'cu se to ne sviđa, ali pristaje. Kasnije, kad je ženi na ulici oteta torba, on stvarno ništa ne poduzima, no na molbe susjeda ipak se umiješa i spriječi kradljivca. Također, priskače u pomoć Kristi James, djevojci koja živi u njegovoj zgradi, a koju dečko maltretira. Njoj objašnjavaju da je Teal'c Danielov pomoćnik iz Mozambika. Među njima se razvija privlačnost dok ju Teal'c podučava kako da se obrani. Nekoliko dana kasnije pretučena Krista otvara Teal'cu vrata i moli ga da se ne miješa, pa on samo upozorava njezinog dečka Douga McNaira, da će ga ubiti ako joj ponovno naudi. Teal'ca prate. Pete Shanahan objavljuje Samanthi Carter da je zatražio premještaj u policiju Colorado Springsa i zaprosi ju. Ona mora razmisliti o tome jer sa svakim odlaskom kroz Vrata riskira život i nikad ne zna hoće li se vratiti. Krista čeka Teal'ca pred njegovim stanom i kaže mu da je, ovaj put zauvijek, ostavila Douga. Moli ga da se odu voziti, na što on pristaje nesvjestan da u njezinom stanu Doug leži mrtav. Teal'ca sada sumnjiče za otmicu i ubojstvo. On primjećuje da ga prate, ali misli da je to zbog toga što ga žele vratiti u bazu. Na Kristin nagovor, bježi im i njih dvoje zajedno provode noć u motelu. Budi se, Kriste nema, a specijalci su mu pred vratima. Odvode ga u bazu gdje kendrick inzistira da ga stave u pritvor. O'Neill vjeruje Teal'cu i pita Kendricka kako je znao gdje je i zašto su ga pratili, no Kendrick kaže da je on samo dobio informaciju gdje se Teal'c nalazi, no oni nisu bili ti koji su ga pratili. U međuvremenu, Daniel prima poruku na ancientskom jeziku, potom i telefonski poziv u kojem nepoznati glas od njega traži da tu poruku prevede u zamjenu za video snimku Dougove smrti, koja bi dokazala da ga Teal'c nije ubio. Pete na Samanthinu molbu istražuje ubojstvo. Tragovi govore da je Duga ubio netko velik i snažan, visoko ga podignuvši, pritisnuvši uza zid i ugušivši. Ustanovi također da je Teal'c bio promatran iz zgrade preko puta te da mu je ubojstvo namješteno. Daniel se u parku nalazi s Jenningsom, Trustovim agentom. On je bio taj koji je od njega tražio prijevod. Uzima Jacksona za taoca i odvodi ga u skladište gdje drže Kristu. Jennings kaže kako je glavna briga Trusta sigurnost Zemlje i zato su držali Teal'ca pod prismotrom. Kaže da je Teal'c djelomično i kriv za Dougovu smrt, jer da nije Kristu poučavao samoobrani, ona ga ne bi ubila. Tako Trust ne bi mogao Teal'cu namjestiti ovo ubojstvo i ne bi imali čime ucjenjivati Daniela za prijevod Ancient teksta. Jackson prevodi tekst kako bi spasio Kristu, a agenti Trusta šalju te podatke na nepoznatu lokaciju, nakon čega zat pištoljem onesvijeste Kristu i Daniela. Carter, Pete i SGC specijalci upadaju u skladište i nalaze ih, no agenti Trusta su nestali. Teal'c seli natrag u bazu i oprašta se od Kriste, koja više nije osumnjičena za ubojstvo. Carter pristaje udati se za Petea.