02. The Other Side ( Druga strana ) Autor : Darko Kučko | Pročitano : 560 | Verzija za ispis Ocjena Currently 8/10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 1 Glasova Nakon zasluženog odmora Jack se vraća u SG stožer gdje nalazi Sam kako i dalje neumorno radi. Nakon što je netko nazvao Zemlju pet puta u sat i pol, SG stožer konačno uspijeva uspostaviti radio kontakt sa ljudskom vrstom čiji stanovnici smatraju Zemlju svojim domom. Stupivši u kontakt sa vođom naroda Euronda, Alarom, saznaju da je njegova država u ratu i da se nalaze u podzemnom gradu ali zbog svakodnevnog bombadiranja i nedostatka rude nalaze se pred porazom. U pokušaju da uspostave kontakt sa Zemljom poslali su pet dragovoljaca, ali zbog zjenice koja štiti Vrata na Zemlji svi su poginuli. SG-1 odlučuje posjetiti Eurondu kako bi pružili pomoć i dogovorili način razmjene. Eurondani trebaju deuterij koji pokreće veliki generator, a nalazi se u teškoj vodi do koje više nisu mogli doći jer su izvor zauzeli neprijatelji. Jack dogovara jednostavnu razmjenu; Zemlja će dati svu tešku vodi koja je potrebna da se dobije rat, a Euronda će dati sve znanje, tehnologiju i lijekove. Daniel je zabrinut zbog dogovora jer nisu istražili zbog čega se vodi rat, ali Jack je zadovoljan što su nakon tri godine uspjeli naći tehnologiju koja može pobijediti Goa'ulde. Naređuje Cater i Jackosnu da se vrate na Zemlju i obavijeste generala Hammonda. General je oduševljen sporazumom, ali dopušta Danielu da dublje istraži povijest Euronda prije nego što dogovor postane služben. Na Eurondi Alar pokazuje SG-1 dvije velike komore sa tisućama ljudi koji su u hibernaciji, a probudit će se tek nakon što ponovo osvoje površinu planeta. Daniel tvrdi da se više ne isplati boriti jer je površina planeta otrovana, ali negdje i nekako njihovi neprijatelji žive. Danije predlaže Alaru da probudi svoje ljude i da ih kroz Zvjezdana vrata pošalje na novi planet gdje bi mogli započeti novi život, ali Alar to odbija jer je Euronda njihov dom i za njega će se boriti. Jack i Daniel se nastvaljaju svađati oko moralnog pitanja dotičnog sporazuma, ali mogućnost dobivanja vrhunske tehnologije, O'Neilla prisiljava da zažmiri na jedno oko. Zamolba Alara da Teal'c više ne dolazi na planet jer nije iste vrste, prisililo je O'Neilla da izda naredbu Danielu da istraži bolje povijest Euronde. Jack se ispričava Danielu i naređuje mu da istraži sve o budućim saveznicima, dok on i Teal'c odlaze u komore za hibernaciju. Pregledavajući podatke O'Neill shvaća da se u komormama nalaze mladi klonovi Eurondana koji su "genetski čisti". Daniel otkriva da su Eurondani prvi pokrenuli rat i to protiv Breedersa koji imaju normalnu reprodukciju i ne paze na genetsku čistoću. Carter otkriva cijevi koje idu prema površini i zaključuje da je podzemna baza napravljena prije rata kao uvod u sukob, a nakon sukoba su zagadili površinu kako bi istrijebili "genetski nečiste". Otkrivši da su Eurondani nacisti, O'Neill se okreće protiv njih i upravljajući bezpilotnom letjelicom uništava eurondanske lovce te time omogućuje neprijatelju da bez problema napadne bazu. Nakon što je uništio eurondanske lovce, O'Neill ruši svoju letjelicu na bazu i time dolazi do kolapsa štita. SG-1 odlazi natrag na Zemlju i Alar moli O'Neilla da ga povede sa sobom, ali ga on odbija i upozorava ga da ih ne slijedi. Nakon što su došli u SGC, O'Neiil naređuje zatvaranje zjenice i samo nekoliko sekundi kasnije čuje se tupi udarac.