Gus dovede društvo kod Brianne na odmor i relaksaciju i uhvati ih potres. Harrisona, koji se odvoji od ostalih, spasi Havane kojem Harrison pomogne kod Kamuna inicijacijske ceremonije, dok Ec'co otkriva da će obližnji vulkan eksplodirati i uništiti lokalni otok.
Harrison pokuša uvjeriti Havanea da ne popusti pod pritiskom svojih vršnjaka. Zajedno pokušaju pomoći lokalnom stvorenju da izleže jaje, kao dio rituala, ali ne uspiju. Susretnu se s ostalima i s Akuancima, Havaneovim narodom. Akuanci najprije odbiju napustiti otok, ali Havaneovo ponašanje ih uvjeri i oni ga prihvate usprkos njegovom neuspjehu u ritualu. Tim uspije doći do Vrata baš u trenutku kad je otok uništen.
