17. Coup D'etat (Državni udar)

Tim pukovnika Shepparda hitno je pozvan na M1K-177 gdje je tim bojnika Lorna napadnut. Kada Sheppardov tim stigne, pronalaze samo spaljenu zgradu s izgorjelim tijelima za koje pretpostavljaju da su Lorne i njegov tim.

Nakon povratka u Atlantis Sheppard i Weir iznenađeni su kad im se javi Ladon Radim, član geniiskog udarnog tima koji je napao Grad. Tvrdi da želi mijenjati ZPM za oružje kako bi organizirao državni udar na Cowena, ambicioznog geniiskog vođu.

Weir nije sigurna laže li Ladon pa naređuje Sheppardu i McKayu da odu na geniiski rodni planet. Tamo neočekivano zatiču prijateljski raspoloženog Cowena koji smatra da je Ladon samo neuspjeli smutljivac, ništa više. Ne znajući kome vjerovati, ali saznavši da Ladon ima samo dvadesetak sljedbenika u manjem logoru, Sheppard i Weir odlučuju upasti u logor i ukrasti ZPM. Prvo namame polovicu Ladonovih sljedbenika u Atlantis, a onda napadaju bazu.

U međuvremenu, dr. Beckett otkriva presudan dokaz u vezi Lorneova tima: iako su tijela nosila pločice bojnikova tima, DNK se ne poklapa s njihovom. Lorne i njegovi ljudi još uvijek su nestali. Teyla i Ronon vraćaju se na M1K-177, ali seljani su zastrašeni i ne žele odgovarati na pitanja. Jedna djevojka uspije Teyli dati torbu koja sadrži geniiske plakate s tjeralicama na kojima su različiti članovi timova iz Atlantisa, uključujući Lornea, Shepparda i McKaya. Weir shvati da svi ljudi na tjeralicama posjeduju gen, a većina ih je trenutno u raciji sa Sheppardom.

Sheppardovi ljudi upadaju u Ladonovo sjedište, ali ubrzo su omamljeni i onesviješteni. Sve je to zamka: Ladon je cijelo vrijeme surađivao s Cowenom. Cowen se javlja Weir i od nje zahtijeva svih deset Skakača – ili će početi ubijati taoce.

Sheppard naglašava da Cowen i njegovi ne mogu upravljati Skakačima bez gena, ali Ladon mu ponosno otkriva da je već uhvatio Lornea i njegov tim. Nada se da će umjetno proizvesti gen uz pomoć njihovih genetičkih uzoraka.

U Atlantisu, Weir pokušava razmijeniti geniiske zarobljenike za Shepparda i ostale, ali Cowen je nepopustljiv. Weir odbija predati Skakače, a Cowen zapovijeda smaknuće prvog taoca – Shepparda.