14. Stronghold (Tvrđava)

Teal'c i Bra'tac sjede za stolom Jaffa Visokog Vijeće na Dakari. Pokušavaju progurati referendum koji poziva slobodne Jaffe da glasuju za demokratsko predstavljanje, a ne da se nastavi vladanje putem Vijeća gdje predstavnici dobivaju mjesto prema vojnoj moći. Maz’rai, stari Bra’tacov prijatelj, podupire njihov prijedlog.

Kada Ka'lal iznenada izrazi protivljenje Teal'covom i Bra'tacovom prijedlogu, dolazi do meteža u Vijeću. Maz'rai govori da će razgovarati sa Ka'lel, koja ga, čim ostanu sami, upuca zatom. Na sljedećem zasjedanju Vijeća Maz'rai izražava svoje protivljenje prijedlogu, što šokira Teal'ca i Bra'taca. Svi njihovi politički saveznici ih napuštaju. Požuruju glasovanje iz straha da će ostatak Gerakovih sljedbenika dobiti kontrolu nad Vijećem i nastaviti Gerakov plan prisiljavanja Jaffa da se pokore i mole Orijima.

Zbunjan i ljut, Teal'c govori Bra'tacu da se ide posavjetovati s njihovim saveznicima na Chulak. Također želi razgovarati s U'kinom, još jednim članom Vijeća.

Pukovnik Mitchell je na dopustu i povlači veze kako bi stari prijatelj, bojnik Bryce Ferguson, bio primljen u bolnicu Akademije Zrakoplovstva SAD-a na dodatna testiranja. Fergusonu je dijagnosticirana fatalna aneurizma u mozgu. Uzrokovao ju je šrapnel koji ga je ranio prije četiri godine dok je spašavao Mitchellov život. Zbog toga je Mitchell upao u tajni F-302 program i nakon toga u SG-1.

Dok igraju igrice i razgovaraju, Ferguson navaljuje da mu Mitchell kaže detalje o svom poslu. Ferguson govori Mitchellu da se mora riješiti krivnje zbog toga što se dogodilo. On umire, a Cam si mora oprostiti što je preživio.

Teal'c se ne vraća na Dakaru u dogovoreno vrijeme pa Bra'tac traži pomoć od Landryja i SG-1. Daniel odlazi s njim tražiti Teal'ca. Uskoro otkrivaju da netko pere mozak utjecajnim Jaffama i da su iste osobe otele Teal'ca. Teal'c je zatvorenik na P2M-903 gdje mu u goa'uldskom Ha'taku mladi Jaffa ratnik pokušava isprati mozak. Njegovo uspješno odupiranje pokušajima pranja mozga tjera Baala da se otkrije. Baal želi ujediniti Jaffe u jednu vojsku koja će se pod njegovim vodstvom boriti protiv Ori vojske.

U međuvremenu se Bra'tac i Daniel suočavaju sa Maz'raiom. Kasije, Maz'rai vadi svog simbionta u pokušaju izvođenja opasnog obreda M'al Sharran. Posramljen jer se nije uspio oduprijeti pranju mozga, Maz'rai umire u pokušaju oslobađanja goa'uldske kontrole. Ipak, prije smrti ostavlja im je trag koji vodi do Ka'lela.

Na Zemlji, Ferguson otkriva što je uspio sam povezati – Mitchell je srušen iznad Antarktika boreći se protiv izvanzemaljaca ("Avalon, part 1"). Budući da zna da Mitchell vjerojatno ima pametnijeg i važnijeg posla za raditi pokušava ga otjerati, govoreći mu da se vrati na posao. Dr. Kelly govori Mitchellu da ne postoji ništa što bi mogli učiniti da pomognu Fergusonu.

Mitchell izvještava Landryja o situaciji i moli ga za uslugu. Također, saznaje za skorašnju operaciju koju vode Carter i Daniel da bi oslobodili Teal'ca. Cameron dvoji između odanosti prema jednom prijatelju i želje da pomogne u spašavanju drugog.

Dok Baal gleda kako se Teal'covo stanje pogoršava, obećava mu dati tretonin ako bude surađivao. Ostavlja drogu taman izvan dosega. Boreći se za preživljavanje, Teal'c napokon dopuže do tretonina i ubrizga si; proces pranja mozga se nastavlja.

Prije odlaska na misiju spašavanja Teal'ca, Carter donosi Mitchellu u bolnicu galarsku spravu za sjećanje. Mitchell spaja Fergusona sa spravom. Njegova sjećanja na događaje koje je iskusio otkada se pridružio Zapovjedništvu Zvjezdana vrata, otkrivaju se u Fergusonovom umu. Nakon što ispuni tu želju umirućem prijatelju, Mitchell se vraća u SGC. Ulazi u sobu s Vratima dok Carter završava brifing. Daniel ističe da je Tealc'u možda opran mozak i da možda neće poći svojevoljno s njima.

Bra'tac u Al'keshu napada Jaffe koji čuvaju Vrata. Samin tim tada prolazi kroz Vrata i počinje se pucajući probijati prema matičnom brodu.Glumeći vojsku od jednog čovjeka, Maitchell se probija do uzvisine gdje preuzima Jaffa top. Bra'tacov Al'kesh je oboren. Carter naređuje Mitchellu da čeka pomoć, no on nastavlja trčeći prema transportnim prstenovima dok se motori u brodu pale.

Zabrinut da Teal'cu ipak nije ispran mozak, Baal organizira testiranje. Dovode Bra'taca, a Teal'cu naređuje da ga ubije.

Mitchell ima problema sa aktivacijom prstenova pri ulasku u brod i uskoro ga dva Jaffa stjeraju u kut. Carter i Daniel ih upucaju zatom, a Sam aktivira prstenove i šalje Mitchella samog na brod. On traži Teal'ca i nalazi ga baš u trenutku kada Teal'c upire oružje u Bra'taca. Pucajući zatom, Cam odvlači pažnju i omogućava Teal'cu da oslobodi Bra'taca i ubije Baala.

Nazad na Dakari, Carter i Daniel čekaju konačno glasovanje Vijeća o demokraciji. Teal'c i Bra'tac izlaze s vijestima da će se za dva mjeseca održati prvo glasovanje.

Kasnije, Teal'c pronalazi Mitchella u svlačionici. Dijeli s njim dobre vijesti i zahvaljuje mu na spašavanju. Mitchell mu govori da je to sve dio posla i da bi to učinio za bilo koga. Nakon toga pita Teal'ca kako se odupro pranju mozga. Teal'c ističe ono što Cam pokušava naučiti: "Da bi se oduprijeli utjecaju drugih, znanje o samome sebi je najvažnije."