22. Nemesis (Suparnik)

Kako se Daniel oporavlja od hitne operacije slijepog crijeva, SG-1 dobivaju slobodno. Sam konačno ima vremena pozabaviti se sa svojim vlastitim istraživanjem, Teal'c je izvan svijeta u posjeti ženi i sinu, a Jack se priprema na odlazak u ribolov.

Međutim, Thor, zapovjednik Asgradske flote ima druge planove. Njegov brod Beliskner su napali Replikatori, tehnološki kukci koji se samo-repliciraju i napadaju brodove, planete pa čak i cijele sustave. To je moćan neprijatelj s kojim su Asgardi u ratu.

Budući da su Replikatori započeli preuzimati brod, Thor je prebacio ostatak posade na sigurno dok je on ostao na brodu kako bi spriječio Replikatore da unište Zemlju. Kako nije uspio, on transportira Jacka na brod kako bi ga uništio prije nego što dođe do Zemlje.

Jack nalazi Thora samog na Beliskneru i blizu smrti te saznaje da mora uništiti brod i umrijeti zajedno s njim. On kontaktira SGC i traži veću količinu eksploziva koju će transportirati na brod. Međutim, suprotno njegovoj zapovjedi Teal'c i Carter dolaze na brod zajedno sa pošiljkom .

Carter vjeruje da je otkrila način kako će napustiti brod prije njegovog uništenja u Zemljinoj atmosferi. NASA-in shutlle je na lansirnoj rampi i čeka znak da pokupio SG-1. Tim se bori protiv Replikatora pokušavajući odgoditi njihovo preuzimanje broda što je duže moguće jer moraju čuvati Thorovu komoru.

Teal'c i O'Neill otkrivaju gdje se nalazi most, ali došavši do njega uviđaju da su ga zauzeli Reolikatori te plan da s mosta poremete putanju broda prilikom ulaska u atmosferu propada. Sada im ostaje jedina prilika da pomoću eksploziva pojačanog sa naquadahom unište kontrolu spuštanja. Ipak, to je jedino moguće ako se eksploziv stavi na trup broda.

Kako su Replikatori i dalje nepobjedivi, tim stavlja umirućeg Thora u stazu i slučajno nailazi na novi način kako će pobjeći s broda. Iskoristit će još aktivne dolazne transportere te prebaciti Zvjezdana vrata iz SGC-a na brod te otići na P3X-234.

Na Zemlji general Hamond i Jackson gledaju kako Vrata nestaju i vjeruju da je tim našao novi plan za bijeg te Hammond naređuje da se druga vrata otpakiraju i pripreme za dolazak SG-1.

U zadnjem trenutku SG-1 sa Thorom prolazi kroz Zvjezdana vrata na sigurno te se brod lomi u atmosferi i svi na Zemlji vjeruju da je prijetnja gotova. Ipak, bar jedan Replikator je živ te čeka neki metalni objekt da ga preuzme.