15. Pretense (Pretvaranje)

Dva goa'uldska matična broda u potjeri su za malim lovcem-bombarderom u orbiti oko planeta Tollana. Ionski topovi uništavaju jedan brod, ali pogođen je i mali lovac-bombarder koji pada na zemlju. Spasioci dolaze do uništene letjelice i nailaze na Skaaru, dugogodišnjeg prijatelja SG-1, koji je ozlijeđen i traži pomoć.

Skaara je zadnje dvije i pol godine proveo pod utjecajem Goa'ulda Klorela i sudjelovao u pokušaju invazije na Zemlju. Klorela proganja neprijateljski Goa'uld Heru'ur i on bježi na planet Tollanu. Znajući da Tollanci imaju nadmoćno oružje, predviđa da će uništiti Heru'urov brod, što se i dogodilo.

Sada se javljaju novi problemi. Klorel privremeno gubi kontrolu na Skaarom koji zahtijeva da ga se oslobodi od goa'uldskog „demona“ u njemu. Kako su i Skaara i Klorel svjesna bića, Tollanci sazivaju trijadu, civilnu parnicu, na kojoj će odlučiti tko će imati kontrolu nad tijelom.

Skaara za svoje predstavnike odabire bliske prijatelje Jacka O'Neilla i Daniela Jacksona. Narim, vođa među Tollancima odlazi na Zemlju kako bi obavijestio SG-1 i doveo ih na Tollanu.

Ponovni susret sa Skaarom je napet, jer se O'Neill ne želi približiti dječaku dok nosi u sebi Goa'ulda. Međutim, Skaara i Klorel nose tollianksu ogrlicu koja kontrolira utjecaj Goa'ulda i omogućuje slobodu govora.

Na sudu je prisutna i Lya, pripadnica veoma napredne vrste Nox. Iako je ona prijatelj SG-1, dovedena je od strane Tollanaca kao neutralni „arkon“, kombinacija odvjetnika i suca. Ona je ta koja će odlučiti tko će zauvijek preuzeti kontrolu nad tijelom.

Klorela predstavlja Lord Zipacna, Goa'uld koji je oduvijek bio jedan od najlojalnijih Apophisovih vođa. Zipacna tvrdi da Goa'uldi uzimaju ljude za svoje potrebe jer su manje inteligentni, baš kao što ljudi koriste životinje za hranu. Skaara kao odgovor tome govori o zvjerstvima u kojima je morao sudjelovati protiv svoje volje.

U međuvremenu Teal'c i Carter prate Jaffa vojnike koji su došli na Tollanu sa Zipacnom. Promatraju ih kako nešto rade kod ionskih topova te vjeruju da Goa'uldi planiraju napad na planet, a sud koriste da dobiju na vremenu. Njihova se teorija čini veoma realnom kada u orbitu Tollane uđe goa'uldski matični brod.

Tollanci pregledavaju topove, ali ništa ne otkrivaju. Cartr misli da su Jaffe označili topove kako bi bili direktno pogođeni iz orbite, ali Tollanci ne vjeruju da ih Goa'uldi mogu napasti i uvjereni su u svoju tehnologiju. Kancelarka Travell ignorira upozorenje SG-1 i smatra da na taj način pokušavaju utjecati na ishod trijade. Prijeti da će zamijeniti O'Neilla i Jacksona ako nastave, a Skaaru će zastupati netko drugi.

Teal'c na svoju odgovornost ignorira Jackovu naredbu o nemiješanju te posjećuje Lyu u nadi da će mu pomoći. U međuvremenu suđenje se nastavlja i Lord Zipacna tvrdi da se Klorel ne smije odvojiti od tijela jer će umrijeti, a tollanski zakon zabranjuje smrtnu kaznu. O'Neill i Jackson sugeriraju da Tok're mogu maknuti simbionta bez opasnosti pa Klorel može pronaći novoga domaćina.

Suđenje je završeno i Lya odlučuje u korist Skaare. Oba bića imaju pravo na život, ali život kao rob u svojem tijelu nije život: kaže Lya.

Koristeći skriveni komunikator, Zipacna signalizira bordu u orbiti da započne napad. Ljudi počinju bježati dok lovci-bombarderi započinju svoj ubojiti napad na planet. Ionski topovi su uistinu obilježeni i svi su simultano pogođeni.

Teal'c i Lya otkrivaju ostatku SG-1 svoj plan. Lya koristi svoje iluzionističke moći i sakriva jedan top. Teal'c je saznao kako se upravlja topovima i uspijeva uništiti matični brod i dva lovca-bombardera. Tollana je spašena.

Dolaze Tok're i uklanjaju Klorela iz Skaarinog tijela te će biti poslan na goa'uldski svijet. Skaara je, zaista, konačno slobodan.