11. Point of No Return (Točka bez povratka)

SG zapovjedništvo prima čudan poziv čovjeka koji tvrdi da zna sve o Roswellu, ubojstvu JFK i još slične teorije. To ne bi značilo ništa da čovjek ne spominje Zvjezdana vrata i da se nalaze duboko unutar Cheyenne planine.

Čovjek zna tko je pukovnik O'Neill i traži da se s njim nađe u jednom restoranu u Montani. General Hammond naređuje SG-1 da pronađu tog čovjeka i saznaju što i koliko zna o projektu.

Obučeni u civilnu odjeću tim kreće u Montanu gdje se O'Neill nalazi sa niskim, ćelavim, debeljuškastim čovjekom sa velikim naočalama, dok ostatak tima prati razgovor u tajnosti.

Dok on govori o svom znanju za projekt, uključujući i to da on vjeruje da je sa drugog planeta, Sam i Daniel istražuju njegov dosje i saznaju da se zove Martin Lloyd. Kako bi ga bolje upoznali sve troje odlazi pregledati njegovu kuću, a O'Nellu javljaju da odugovlači sa razgovorom.

Jack dopušta Martinu da ga odvede u šumu kako bi mu pokazao brod s kojim je došao, ali nakon neuspjele potrage po šumu O'Neill ga uspijeva nagovoriti da prestanu tražiti. U Martinovoj kući ostatak tima ne nalazi ništa važno, jedino saznaju da je Martin proveo život tragajući za vladinim urotama.

SG-1 tim nije jedini koji motri na Martina, nepoznata grupa ljudi je postavila kamere u njegovoj kući te su vidjeli kako su Sam, Teal'c i Daniel pregledali kuću.

O'Neill traži od Martina da prestane uzimati mnoge lijekove koje je ostatak tima našao u njegovoj kući te se Martin počinje prisjećati sve više stvari. Čak ima viziju u kojoj vidi sedam simbola te kada ih nacrta, to je adresa Zvjezdanih vrata.

Jack odlazi pronaći Sam i Daniela koji su otišli naći se sa Martinovim psihijatrom dr. Tannerom, ali njegov ured je potpuno prazan. Doktor je glavni u nadgledanju Martina te je Sam i Daniela navukao u zamku, a četvorica ljudi ih ispituju o tome što sve znaju o Martinu.

Očišćen od droga Martin se sjetio lokacije srušenog broda te se vraćaju u šumu i pronalaze ga, a O'Neill poziva pojačanje iz baze kako bi analizirali brod. Martin se sjetio da je njihov planet bio napadnut, a oni su poslani da pronađu saveznike. Neprijatelj je bio prejak i htio da ih štuju kao bogove. O'Neill je nakon toga uvjeren u njegovu priču te mu on i Teal'c govore sve o Goa'uldima.

Nakon toga otvaraju kabinu broda koji počinje slati signal, a oni postavljaju zamku za četvoricu ljudi. Martin stoji ispred broda kao mamac, a nakon što ljudi dođu, O'Neill i Teal'c sa vojnom potporom ih prate do skladišta gdje nalaze Sam, Daniela i Martina te ih oslobađaju.

Miljama daleko srušeni brod je uništen u velikoj eksploziji koja je ostavila samo krater u zemlju.

Martin se sada sjeća da su on i ostala četvorica bili vojnici koji su dezertirali iz vojske na Zemlju kako bi se sakrili. Martin se ipak htio vratiti na svoj planet nakon što je saznao da Zemlja ima Zvjezdana vrata, ali ostatak tima to nije htio te su ga odlučili ušutkati.

Jack vjeruje da ih njihova vojska neće pronaći te ga pomoću Zvjezdanih vrata odvodi na njegov planet. Došavši tamo vide uništeni planet i shvaćaju da su Goa'uldi pobijedili u ratu prije mnogo godina te da se Martin nema gdje vratiti.