07. Shadow Play (Zakulisne igre)

U Stargate Stožer kroz Zvjezdana vrata stiže poruka sa rodne planete Jonasa Quinna. Zapovjednik Hale traži dozvolu da posjeti Zemlju sa grupom velikodostojnika. Usprkos njihovim prijašnjim susretima sa Kelowniancima koji su imali tragičan ishod, general Hammond im odobrava dolazak na Zemlju i Hale stiže sa ambasadorom Dreylockom i Dr. Kieranom, Jonasovim nekadašnjim učiteljem i mentorom.

Kelownianci im objasne da će dvije suparničke nacije, sa kojima su u ratu već godinama, potpisati sporazum o ne napadanju, a oni smatraju da je to uvod u rat. Zato nude Zemljanima veoma vrijedan kemijski element naquadriu u zamjenu za vojnu tehnologiju. Ovo je teška situacija za SGC kojem su i ranije nudili razne stvari u zamjenu za Zemljinu pomoć u ratu. Američka vlada ipak odobrava nastavak pregovora i SG tim se priprema za odlazak na Kelownu.

Dr. Kieran ignorira Jonasa prilikom njegove prve posjete, ali mu kasnije predlaže nešto šokantno. On je dio podzemnog pokreta otpora koji namjerava preuzeti vlast u državnom udaru. On kaže Jonasu da je narod umoran od neprekidnih sukoba sa susjednim nacijama, ali njihove vođe ih više ne slušaju. Potrebna im je Jonasova pomoć da zauvijek prekinu sukobe i da spriječe Kelowniance da upotrijebe naquadria bombu, koju su nedavno završili, za masovno uništenje.

SG tim se na Kelowni sastaje sa Haleom, Dreylockom, i njihovim vođom Vrhovnim ministrom Velisom. Tim im nudi lijekove i druge tehnologije nevezane za vojsku, ali Kelownianci ne žele ništa drugo osim vojne tehnologije. Očajni su i vjeruju da se suočavaju sa potpunim uništenjem. Jedini način da se spasu je naquadria bomba i spremni su je upotrijebiti protiv neprijatelja u prvom napadu.

Pregovori se prekidaju za taj dan i pukovnik O'Neill zahtijeva od dr. Kierana da im pomogne. On moli Kierana da u njihovo ime kontaktira Pokret otpora. Kieran se nerado slaže i odlazi u naizgled napušteno skladište. Otpor je zauzet spremanjem za udar i vođe Otpora pitaju Kierana da li vjeruje ljudima sa Zemlje. On im odgovara da vjeruje Jonasu.

U međuvremenu Vrhovni ministar Velis razgovara nasamo sa Jonasom. Nudi mu potpuno pomilovanje zbog krađe naquadrie i bijega na Zemlju te ga poziva da se vrati kući na Kelownu i preuzme svoj nekadašnji položaj na sveučilištu kao da se ništa nije dogodilo. Zauzvrat mora pomoći Kelowniancima da od Zemlje dobiju vojnu tehnologiju i pažljivo motriti na dr. Kierana. Velis kaže Jonasu da se profesor sve čudnije ponaša.

Kada pregovori propadnu, SG tim se vraća na Zemlju. Dr. Kieran ih moli da ostanu i pomognu Otporu koji će izvesti udar za samo dva dana. Trebaju samo provesti vojnike kroz Zvjezdana vrata i zauzeti glavnu zgradu Vlade u kojoj se Vrata nalaze, dok Otpor zauzima sve ostale zgrade Vlade u gradu. Nadaju se da će smijeniti Vladu bez i jednog ispaljenog hica. O'Neill je skeptičan i traži da se sastane sa Otporom.
Dr. Kieran se vraća u skladište, ali tamo ga pronalazi Jonas i kaže mu da ga prate. Kelownianska policija ih slijedi i odjekuju pucnji. Jonas pokušava zaštititi profesora, ali Kieran pada preko ograde stepeništa na ulicu.

Quinn uvjeri Kelowniance da dopuste SG timu da profesora odvedu u SGC na liječenje. O'Neill, Carter i Teal'c se vraćaju na Kelownu kako bi pronašli naquadriu koju je Kieran, kako im je on rekao, prokrijumčario za Otpor. Pronalaze skladište i naquadriu, ali ne i Pokret otpora. Skladište je potpuno napušteno i izgleda kao da godinama nije korišteno. Nazad na zemlji, dr. Fraiser otkriva da Kieran boluje od degenerativnog oboljenja mozga koje podsjeća na shizofreniju.

Pukovnik O'Neill nalazi Jonasa koji moli Vrhovnog ministra Velisa da ne upotrijebi bombu i da pronađe neko drugo rješenje. Jack mu govori da je Dr. Kieran shizofreničar. Ne postoji Pokret otpora i neće biti državnog udara jer je to sve bilo u njegovoj glavi. Velis im otkriva da je Kieranovo stanje neželjena posljedica njegovog izlaganja naquadriji tijekom istraživanja.

Jonas i ostatak SG tima se vraćaju na Zemlju gdje će Dr. Kierana smjestiti u ustanovu za dugoročnu brigu o bolesnicima. Kada profesor kaže Jonasu da je sve spremno za državni udar i da ga Pokret otpora i dalje informira, Jonas ne želi kvariti njegovu fantaziju i kaže mu da je spasio svijet.