Sažetak drugog dijela 3. sezone Stargate: Atlantisa [SPOILERI]

Nakon što smo vas nedavno upoznali s drugim dijelom tekuće sezone Stargatea SG-1, na red je napokon došao i Stargate: Atlantis. U slijedećim retcima pružiti ćemo vam trenutno dostupne informacije o svakoj od deset preostalih epizoda 3. sezone.


Epizoda 11 - The Return, 2. dio
Drugi dio polusezonskog finala pružiti će nam konačan odgovor na pitanje jesu li Ancientsi iz prvog dijela uistinu oni za koje se predstavljaju, ili je, pak riječ o Asurancima (Replikatori iz Pegaz galaksije). Naime, na kraju prvog dijela, Asuranci uspijevaju zauzeti Atlantis kojega je zemaljska ekspedicija prethodno prepustila pod kontrolu Ancientsa-povratnika, dok su od Zemljana ostali jedino general Jack O'Neill i Richard Woolsey. Oglušivši se na zapovijed generala Landryja, Atlantisov tim odlučuje se vratiti u grad kako bi ga pokušali preoteti iz asuranskih ruku. Kako bi njihov plan uspio, McKay i ekipa moraju reprogramirati asuranskog Replikatora Niama (prvi put viđen u epizodi Progeny). I dok tim kreće u izvršenje svog plana, O'Neill i Woolsey nalaze se u zatvoru gdje im dvojica Asuranaca skeniraju umove.

Epizoda 12 - Echoes
Ušavši u bolnicu, dr. Beckett ugleda nepoznate liječnike kako operiraju teško opečenog čovjeka, no, trenutak kasnije i liječnici i pacijent iščeznu ispred njegovih očiju. Nešto kasnije, McKay usavršava zvučni filter kojim se nada pročistiti glasanje kitova koji žive u Lantianskom oceanu. Međutim, na Rodneyevo veliko iznenađenje ispostavi se kako kitovi razgovaraju pravim, poznatim jezikom.

Epizoda 13 - Irresponsible
Riječ je o nastavku epizode Irresistible, o dogodovštvinama prevaranta Luciusa Lavina. Lucius će se ovaju put predstavljati kao neustrašivi junak, sposoban obraniti stanovnike zabačenog sela od svih lopova i napadača. Naravno, pritom će se poslužiti ukradenim ancientskim uređajima poput osobnog štita. Nakon što skupina razbojnika napadne selo, "neustrašivi" Lucius svlada ih u tren oka, a na opće čuđenje Atlantis tima. No, ubrzo izađe na vidjelo kako "razbojnici" surađuju s Luciusom, izvodeći lažne napade - naravno, za određenu naknadu. Naravno, škrti Lucius odbije im platiti, a oni mu se obećavaju osvetiti. Ubrzo se ispostavi kako su "razbojnici" ustvari bivši geniijski vojnici pod zapovjedništvom Acastusa Kolye pa je prestrašeni Lucius prisiljen zatražiti pomoć od Atlantis tima. U epizodi gostuju Richard Kind (Lucius Lavin) i Robert Davi (Acastus Kolya).

Epizoda 14 - Sunday
Tipična je nedjelja u Atlantisu i mnogi se odmaraju. Mladi doktor Mike Branton odlučuje pozvati dr. Weir na spoj. Iako nevoljko, Elizabeth ipak pristane izaći s njime na ručak. No, usred objeda prekine ih udar eksplozije. Ekipa iz kontrolnog centra obavijesti ih kako je u eksploziji unutar grada poginulo troje ljudi, a mnogo ih je ranjeno. Štoviše, izgleda kako je eksplodirala bomba.

Epizoda 15 - Tao of Rodney
McKayu se iznenada eksponencijalno poveća inteligencija i bez ikakvih problema počinje shvaćati i najsloženije zakonitosti. Ubrzo odlučuje reprogramirati enegrgetski sustav Atlantisa, a kako navedeni više ne bi ovisio o ZPM-ovima. Međutim, stvari se ne odvijaju prema planu i Zelenku ubrzo ozlijedi energetski izboj.

Epizoda 16 - The Game
Sheppard i McKay otkrivaju kako su likovi iz ancientske računalne igre koju su njih dvojica igrali kroz protekle dvije godine ustvari pravi ljudi koji žive na jednom od planeta u Pegaz galaksiji. Izađe na vidjelo kako je ancientska "igra" koju su pronašli u Atlantisovoj bazi podataka ustvari svojevrstan sociološki eksperiment. I dok je Rodney svoje društvo poticao na tehnološki razvitak, Sheppard je od svojeg napravio iznimno agresivnu i militaristički nastrojenu državnu tvorevinu koja se sprema napasti Rodneyevu državu. Uvidjevši kako čitav planet nehotice doveli na rub rata, Mckay, Sheppard i ostatak ekipe moraju pomiriti zavađene strane.

Epizoda 17 - The Ark
Atlantisov tim pronalazi napuštenu, stolijećima staru svemirsku postaju prepunu ljudi u kriogeničkim komorama. Probudivši jednog od njih, imenom Herrick, saznaju kako se njegova civilizacija dugo vremena odupirala Wraithima. Kad to više nisu bili u stanju, izgradili su svemirsku postaju kako bi očuvali posljednje pripadnike svog naroda. Otkrivši kako njegova žena i sin nisu na postaji, Herrick odluči probuditi njihovog vođu po imenu Janus. On mu otkrije kako njegovi najmiliji nisu ukrcani na postaju zato što je postojala opasnost da će Wraithi otkriti veći broj ljudi. Stoga je Janus izdao zapovijed da se nekima onemogući ukrcaj. Ne mogavši živjeti bez svojih ljubljenih, razočarani Herrick počini samoubojstvo. Međutim, način na koji je to učinio ozbiljno dovede u pitanje sigurnost postaje koja se počne obrušavati prema planetu.

Epizoda 18 - Submersion
Ekipa odluči potražiti alternativu ZPM-ovima, neophodnima za kvalitetno enegretsko napajanje Atlantisa, i to ni više ni manje negoli ispod površine Lanitanskog oceana. Zaronivši jumperom, tim krene u potragu, no situacija se bitno zakomplicira nakon što se jumper sruši na dno.

Epizoda 19 - Vengeance
Još uvijek nema nikakvih informacija o radnji navedene epizode. Scenarij za nju napisao je Carl Binder.

Epizoda 20 - First Strike
Novi zemaljski brod po imenu Apollo stiže u Atlantis. Apollov zapovjednik, pukovnik Abe Ellis izvijesti dr. Weir, pukovnika Shepparda i dr. McKaya kako je Daedalus tijekom jedne od izviđačkih misija u asuransko područje otkrio kako Asuranci grade veliku flotu brodova kojima namjeravaju napasti Atlantis, a možda i čak samu Zemlju. Stoga su Stargate Stožer i Međunarodni nadzorni odbor poslali njega kako bi predvodio preventivni strateški udar na asuranska brodogradilišta. Budući da asuranski Replikatori koriste standarnde materijale za izgradnju brodova i postrojenja (za razliku od Replikatora iz naše i asgradske galaksije koji koriste replikatorske građevne blokove) napad će biti moguće izvršiti standardnim naoružanjem. Osim toga, Asgardi su nedavno izgradili satelitsko naoružanje (koje se temelji na ancientskoj tehnologiji za borbu protiv Replikatora koju je otkrio SG-1 tim) sposobno uništiti Replikatore na čitavim planetama. A takvo se oružje pokušava izgraditi i u Području 51. Unatoč svemu, dr. Weir duboko je zabrinuta zbog posljedica koje bi preventivni udar mogao imati. Uz pretpostavku da napad ubude uspješan, on će ipak značiti početak otvorenog rata protiv vrlo moćnog neprijatelja. Dr. Weir i ostatak ekipe ubrzo će morati poduzeti drastične mjere kako bi spasili Atlantis. Još uvijek nije poznato kojoj klasi brodova pripada Apollo, kao ni tko će glumiti pukovnika Ellisa.