11. Past & Present ( Prošlost i sadašnjost )

SG-1 dolazi na planet Vyus čija je civilizacija u kaosu. Starija populacija i djeca nedostaju, dok ostatak populacije ima amneziju. Nitko se ne sjeća događaja starijih od godinu dana, od kada se dogodio “Vorlix“.

Jedan od novih vođa na planetu je Ke'ra, zgodna mlada žena koja pokazuje zavidno znanje u znanosti i medicini. Ona odlučuje zajedno sa još dvoje građana vratiti se na Zemlju kako bi pronašli lijek za amneziju.

Na Zemlji pomoću DNK testiranja Carter potvrđuje svoje sumnje da je Ke'ra ustvari Linea, „Ubojica planeta“ koju je SG-1 slučajno oslobodio prije godinu dana iz strane kaznene kolonije na planetu Hadante. Linea je uspjela pobjeći iz SGC-a na Vyus te je tamo pokrenula svoj eksperiment pomlađivanja koji je uspio, ali nuspojava je bila potpuna amnezija.

U međuvremenu Daniel pokazuje zanimanje za Ke'ru te ne vjeruje da je ona ustvari Linea. SG-1 odlučuju da joj ništa ne kažu, ali i dalje koriste njezino znanje da naprave lijek za amneziju. Kada je lijek napravljen, jednu dozu Ke'ra prokrijumčari u svoju sobu i isproba ga na sebi. Ne želi vjerovati da je ona Linea i želi to dokazati.

Linea se sjeća svega, zna kakvo je čudovište bila te se želi ubiti. Međutim, Daniel ima bolju ideju te ona ponovo prolazi kroz proces pomlađivanja i gubi sve znanje o svojoj mračnoj prošlosti te se kao Ke'ra vraća na svoj novi planet.