15. Cor-ai

Kada O'Neill i jedinica SG-1 dolaze kroz Zvjezdana vrata na P3X-1279, Teal'c odmah prepoznaje svijet kao Cartago, dom Byrsa i jedno od Goa'uldskih najdražih mjesta za otimanje ljudi za asimilaciju.

Teal'c je bio na njemu dok je bio vođa Apophisove vojske Jaffaa. Njegove posjete sjeća se jedan Byrsanac po imenu Hanno, koji optužuje Teal'ca za ubojstvo njegovog oca. Teal'c je stavljen na suđenje, koje Byrsi zovu Cor-ai i koje se mnogo razlikuje od Zemaljskog suđenja. Hanno je sudac i porota i kada Teal'c prizna da je ubio njegovog oca osuđen je na smrt.

Dok O'Neill i ostatak tima pokušavaju uvjeriti Hannoa da se Teal'c promijenio i da je sada neprijatelj Goa'uldova, Teal'c izgleda kao da se pomirio sa svojom kaznom i spreman je umrijeti.