3. Emancipation (Emancipacija)

SG-1 upoznaje rasu sličnu Mongolima po imenu Shavadai. Oni imaju stroga pravila koja svi moraju slijediti, a jedno od njih je status za sve žene. Satnica Carter odlučuje ugađati pravilima kako bi Daniel i ostatak ekipe mogli istražiti lokalne lijekove u nadi da će pronaći nešto korisno što bi mogli odnesti na Zemlju.

Cartericu otima Abu, sin poglavice Shavadaija koji je namjerava zamijeniti za Nyju, kćerku najvećeg i najopasnijeg neprijatelja svoga oca. Transakcija ne uspijeva onako kako je Abu to zamišljao i Carter postaje zarobljenica poglavice ratnika.

Spašava je ostatak ekipe SG-1, ali saznaju da su ratnici uhvatili poglavičinu kćer u pokušaju bijega k Abuu i da je namjeravaju kamenovati do smrti.

Carter izaziva poglavicu na dvoboj u nadi da će pobjediti kako bi oslobodila Nyu da ode s Abuom i kako bi im možda promijenila poglede prema ženama. Carter se mora dokazati da je dobra kao i muškarci ili umrijeti jer je dvoboj do smrti.

Ona pobjeđuje poglavicu i ekipa se vraća praznih ruku u SGC.